{"id":53587,"date":"2026-04-16T15:12:52","date_gmt":"2026-04-16T13:12:52","guid":{"rendered":"https:\/\/gruendau.gemeinde-entwickler.de\/?page_id=53587"},"modified":"2026-04-16T15:31:59","modified_gmt":"2026-04-16T13:31:59","slug":"personenstand-urkunden","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.gruendau.info\/en\/personenstand-urkunden\/","title":{"rendered":"Personenstand & Urkunden"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Apostille <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Leistungsbeschreibung<\/b>
Deutsche \u00f6ffentliche Urkunden und Bescheinigungen, die f\u00fcr den Gebrauch im Ausland vorgesehen sind, m\u00fcssen unter bestimmten Voraussetzungen im Inland beglaubigt werden, wenn dies der ausl\u00e4ndische Staat verlangt.

Beglaubigt wird die Echtheit der Unterschrift, die Eigenschaft, in welcher die Unterzeichnerin bzw. der Unterzeichner gehandelt hat und gegebenenfalls die Echtheit des Siegels oder Stempels, mit dem das Dokument versehen ist.

Die Best\u00e4tigung der Echtheit dieses Dokumentes erfolgt je nach Verwendungsland durch eine Beglaubigung mit anschlie\u00dfender Legalisation oder eine Apostille.

F\u00fcr L\u00e4nder, die dem Haager \u00dcbereinkommen vom 05.10.1961 zur Befreiung ausl\u00e4ndischer \u00f6ffentlicher Urkunden von der Legalisation (BGBL.II 1965 S. 876) beigetreten sind, ist eine Apostille erforderlich. Welche L\u00e4nder dies im Einzelnen sind, erfahren Sie auf den Internetseiten des Ausw\u00e4rtigen Amtes.
Urkunden, die f\u00fcr andere (nicht beigetretene) L\u00e4nder bestimmt sind, erhalten eine Beglaubigung. Anschlie\u00dfend erfolgt die Legalisation durch einen Konsularbeamten bei der Auslandsvertretung des Staates, in dem die Urkunde ben\u00f6tigt wird.

Die Legalisation ist eine Best\u00e4tigung der Echtheit einer ausl\u00e4ndischen Urkunde durch den Konsularbeamten des Staates, in dem die Urkunde verwendet werden soll. Die Apostille ist ebenfalls eine Best\u00e4tigung der Echtheit einer Urkunde, die jedoch – anders als bei der Legalisation – von einer Beh\u00f6rde des Staates erteilt wird, in dem die Urkunde ausgestellt worden ist.

An wen muss ich mich wenden?<\/b>
Apostillebeh\u00f6rden f\u00fcr Urkunden der ordentlichen Gerichte, der Verwaltungsgerichte, der Arbeitsgerichte, des Finanzgerichte sowie der Justizbeh\u00f6rden und der Notare sind das Ministerium der Justiz, f\u00fcr Integration und Europa sowie die Landgerichtspr\u00e4sidenten. F\u00fcr Urkunden der anderen Gerichte und Beh\u00f6rden stellt das Regierungspr\u00e4sidium Darmstadt die Apostille aus. Die Regierungspr\u00e4sidien sind au\u00dferdem zust\u00e4ndig f\u00fcr Beglaubigungen von Urkunden auf Grund von Staatsvertr\u00e4gen mit Italien und Belgien.

Welche Geb\u00fchren fallen an?<\/b>
Die Geb\u00fchr f\u00fcr die Best\u00e4tigung der Echtheit einer deutschen Urkunde zwecks Legalisation, die Ausstellung der Apostille und die Beglaubigung einer Urkunde auf Grund von Staatsvertr\u00e4gen betr\u00e4gt 18,- \u20ac.

Was sollte ich noch wissen?<\/b>
Beglaubigungen werden zumeist sehr kurzfristig ben\u00f6tigt. Gerade dann sollten Sie die Vollst\u00e4ndigkeit und Beglaubigungsf\u00e4higkeit Ihrer Unterlagen vorab telefonisch mit uns abstimmen, damit unn\u00f6tiger Zeit- und Wegeaufwand vermieden wird.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
Familienbuch Abschrift <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Das Familienbuch ist eine Karteikarte, die in den Jahren 1958 bis 2008 als Heiratsbuch beim Standesamt gef\u00fchrt wurde.

Abschriften daraus kann man beim Heiratsstandesamt erhalten.

Ab Januar 2009 wird es nur noch f\u00fcr die Ehegatten und nicht mehr f\u00fcr die Kinder fortgef\u00fchrt.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t